{"id":291,"date":"2004-12-14T13:20:12","date_gmt":"2004-12-14T11:20:12","guid":{"rendered":"\/?p=291"},"modified":"2010-10-09T23:36:33","modified_gmt":"2010-10-09T21:36:33","slug":"erkenntnisse-einer-wissenschaftlichen-expedition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/?p=291","title":{"rendered":"erkenntnisse einer wissenschaftlichen expedition"},"content":{"rendered":"<p>hier also meine eindr\u00fccke der tagung &#8222;<a href=\"http:\/\/www.sign-lang.uni-hamburg.de\/fb07\/EnglS\/Ling-Session\/H_cogn-ling.html\" target=\"_blank\">current trends in cognitive linguistics<\/a>&#8220; in hamburg.<\/p>\n<p>das uni-geb\u00e4ude, in dem die veranstaltung stattfand, liegt nur eine stra\u00dfenbahnstation vom bahnhof entfernt und ist sehr sch\u00f6n: neu, hell, gut ausgestattet &#8211; *neid* \ud83d\ude42<br \/>\nund mein hotel lag direkt daneben. sehr praktisch.<\/p>\n<p>erschreckend fand ich die z.t. sehr schlechte &#8222;performance&#8220; der leute beim vortrag:<br \/>\n&#8211; keiner stellte sich mal eben mit anderthalb s\u00e4tzen vor (&#8222;ich bin, ich komme aus, ich arbeite zur zeit an&#8220;), und die handouts waren da meistens auch nicht informativer<br \/>\n&#8211; v.a. bei den \u00e4lteren gruselige englische aussprache<br \/>\n&#8211; ins rednerpult genuschelt, oft zu schnell, meist zu leise<br \/>\n&#8211; es gibt sogar leute, die beim ablesen eines ausformulierten textes \u00e4hms und ehs einstreuen k\u00f6nnen<br \/>\n&#8211; handouts z.t. schlecht formatiert: was ist z.b. ein h\u00e4ngender einzug?? (abgesehen davon, da\u00df times12punkt auch international (usa, spanien, japan) der einheitsbrei, \u00e4h, der standard zu sein scheint)<br \/>\n&#8211; auch oft inhaltliche m\u00e4ngel bei den handouts: keine gliederung, kein literaturverzeichnis u.v.a.m.<br \/>\n&#8211; der klassiker: spezialst-themen werden als allgemein bekannt vorausgesetzt<br \/>\n&#8211; in einem fall 12 seiten handout f\u00fcr einen 20min\u00fctigen vortrag &#8230;<br \/>\n&#8211; &#8222;ich freue mich, hier sprechen zu d\u00fcrfen&#8220; &#8211; manchmal bekommt man den leisen verdacht, da\u00df der redner das an seiner uni nicht mehr darf.<br \/>\n&#8211; es ist offensichtlich kaum bekannt, da\u00df man usb-sticks nicht einfach so von einem computer abziehen sollte. der immer wieder erscheinende warn-hinweis wurde aber immer stoisch weggeklickt.<\/p>\n<p>aber die zuh\u00f6rer waren z.t. auch nicht besser: sobald ein redner den fehler machte, darauf hinzuweisen, da\u00df es nun zu seinem letzten punkt kommt, fings an unruhig zu werden, und die lautst\u00e4rke der zusp\u00e4t-kommenden war teilweise schon unversch\u00e4mt. wurden fragen aus dem plenum von personen gestellt, die im vorderen bereich der bestuhlung sa\u00dfen, waren die meist so leise, da\u00df man als dahinter-sitzender kaum eine chance hatte, irgendetwas zu verstehen.<\/p>\n<p>daher hab ich vieles nicht verstanden, entweder akustisch oder sprachlich oder inhaltlich. letzteres meistens wg. ersterem, oder weils um CL-themen ging, mit denen ich (noch) nichts anfangen kann.<\/p>\n<p>etwas beruhigend zu sehen war, wie aufgeregt manch gestandener wissenschaftler vor seinem 20min\u00fctigen vortrag war. und fast schon niedlich war der japaner, der englisch sprach und lispelte. \ud83d\ude42<br \/>\neine gute idee fand ich den &#8222;papp-zeigefinger&#8220;, den ein referent dabei hatte, um ihn auf seine overhead-folien zu legen, um wichtige stellen zu kennzeichnen, ohne dabei neben dem ger\u00e4t festgeklebt und einen stift haltend stehen zu m\u00fcssen.<\/p>\n<p>studis sagt man, sie sollen sich ihr referat mit einem cassetti und einer uhr selber halten, damit sie ihre sprache und die l\u00e4nge der vortragszeit einsch\u00e4tzen k\u00f6nnen &#8211; warum machen profs sowas nicht auch mal, anstatt sich was zusammenzunuscheln und im galopp durch die zweite h\u00e4lfte ihres themas zu hetzen, weil sie nur noch 5 minuten haben? 20 minuten sind wirklich nicht viel zeit, aber grad sowas mu\u00df dann doch gut geplant werden.<\/p>\n<p>naja, manches hat mich vermutlich nur deshalb verwundert, weil ich ja sozusagen &#8222;tagungs-ersti&#8220; war, aber wenn ich mal gro\u00df bin und vielleicht sogar mal auf einer \u00e4hnlichen veranstaltung was vortrage, werde ich hoffentlich ein paar punkte besser machen &#8230; \ud83d\ude42<\/p>\n<p>gibt es hier an der uni eigentlich kurse zum thema &#8222;pr\u00e4sentieren und vortragen auf englisch&#8220;? das w\u00e4r sicherlich noch ein n\u00fctzliches angebot, v.a. f\u00fcr postgrads, die sowas ja mal machen m\u00fcssen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>hier also meine eindr\u00fccke der tagung &#8222;current trends in cognitive linguistics&#8220; in hamburg. das uni-geb\u00e4ude, in dem die veranstaltung stattfand, liegt nur eine stra\u00dfenbahnstation vom bahnhof entfernt und ist sehr sch\u00f6n: neu, hell, gut ausgestattet &#8211; *neid* \ud83d\ude42 und mein hotel lag direkt daneben. sehr praktisch. erschreckend fand ich die z.t. sehr schlechte &#8222;performance&#8220; der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,20,34],"tags":[],"class_list":["post-291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linguistics","category-on-tour","category-science"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/291\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}