{"id":525,"date":"2005-08-18T07:28:53","date_gmt":"2005-08-18T05:28:53","guid":{"rendered":"\/?p=525"},"modified":"2005-10-05T16:05:27","modified_gmt":"2005-10-05T14:05:27","slug":"trs-pratique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/?p=525","title":{"rendered":"tr\u00e8s pratique"},"content":{"rendered":"<p>seit langem hab ich hier mal wieder eine gr\u00f6\u00dfere \u00fcbersetzungssache ins franz\u00f6sische liegen, test-gutachten.<br \/>\nzwar hab ich von papa ein medizinisches w\u00f6rterbuch bekommen, aber da steht nicht alles drin, was mir so fehlt. z.b. &#8222;einziehen&#8220; (bei cremes). und in den anderen sich hier rumtreibenden w\u00f6rterb\u00fcchern steht nichts von &#8222;ellbeuge&#8220; oder von der abk\u00fcrzung fa. f\u00fcr firma.<br \/>\nseit einiger zeit gibt es das <a href=\"http:\/\/www.leo.org\/\" target=\"_blank\">leo<\/a>-w\u00f6rterbuch auch f\u00fcr <a href=\"http:\/\/dict.leo.org\/?lp=frde&#038;search=\" target=\"_blank\">franz\u00f6sisch<\/a>, und seit gestern abend wei\u00df ich auch das dazugeh\u00f6rige <a href=\"http:\/\/dict.leo.org\/cgi-bin\/dico\/forum.cgi\" target=\"_blank\">forum<\/a> sehr zu sch\u00e4tzen: auf meine anfragen hab ich schnelle und sehr gut brauchbare antworten bekommen.<br \/>\nsehr praktisch! \ud83d\ude42<\/p>\n<p>in dem medizinischen w\u00f6rterbuch steht \u00fcbrigens &#8222;geeignet&#8220; nicht drin &#8211; aber daf\u00fcr &#8222;gefiedert&#8220;. \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>seit langem hab ich hier mal wieder eine gr\u00f6\u00dfere \u00fcbersetzungssache ins franz\u00f6sische liegen, test-gutachten. zwar hab ich von papa ein medizinisches w\u00f6rterbuch bekommen, aber da steht nicht alles drin, was mir so fehlt. z.b. &#8222;einziehen&#8220; (bei cremes). und in den anderen sich hier rumtreibenden w\u00f6rterb\u00fcchern steht nichts von &#8222;ellbeuge&#8220; oder von der abk\u00fcrzung fa. f\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,6],"tags":[],"class_list":["post-525","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-francais","category-internet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/525\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.x-v-x.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}