bookmark_borderulb-bau-bergfest

letzten dienstag wurde das „torhaus“ und der neue lesesaal eröffnet. sehr schön geworden, der trakt!
nach dem kleinen „band-durchschneide-festakt“ haben wir uns dann noch den stand der bauarbeiten in „unserem“ 2. OG – noch baustelle pur – sowie das bereits bezugsfertige neue 3. OG angesehen. genial, die räume da oben: sehr hell, sehr geräumig, und grandiose ausblicke, sei es in den bischofsgarten ins grüne oder mit dom und überwasser im doppelpack oder über die innenstadt. schade, daß das geschoss einer anderen abteilung gehört … 🙂
aber angesichts des für die kollegen jetzt wohl schlimmer werdenden baulärms – die erweiterung „draußen“ war ja eigentlich nicht so schlimm; die jetzt anstehende sanierung des „alten“ trakts wird um einiges lauter und nerviger, nicht nur wegen des büro-wechsle-Dich-umziehens wegen des austauschs der fenster – sind wir auch sehr froh über unser „bau-exil“ am schloßplatz: manchmal etwas ab vom schuß, aber sehr ruhig und staubfrei. 🙂

bookmark_borderspeed cat statt skischuhe.

wochenlang habe ich mich nach neuen trekking-schuhen umgesehen, weil sich meine moorheads langsam auflösen. allerdings waren alle schönen schuhe zu teuer und die, die bezahlbar waren, nicht wirklich nach meinem geschmack.
da begab sich aber, daß auf der salzstraße ene neue sidestep-filiale aufmachte – mit vielen, vielen schönen turnschuhen. [das heißt bei mir nachwievor turnschuhe, nicht sneakers. genauso wie rollschuhe statt inlineskates. jaja, das alter …]
darunter auch ein paar graue puma-„speed cat“ in grau. (wollte ich vor jahren schonmal in blau haben, aber bis ich mich dazu durchgerungen hatte, war die kombination natürlich nicht mehr auf’m markt.) und nachdem am samstag kartstadtsport und unterwegs wieder nichts spannendes im angebot hatten, hab ich beschlossen, nach jahren des trekkingschuh-tragens – meine papa nennt alles in die richtung „skischuhe“; wird von den dicken hanwags kommen – mal eine runde mit turnschuhen einzulegen.
auch nach einigen tagen noch etwas ungewohnt, so „wenig schuh“ am fuß zu haben (v.a. im knöchelbereich) – aber sie sind nicht nur schick, sondern auch bequem und schön leicht. 🙂

puma speed cat grau

bookmark_borderviele viele kleine wörter.

puh. in den letzten tagen hab ich die relevanten eintragungen aus buck 1949* aufgenommen.
ein faszinierendes wörterbuch, aber da ich eine nachdruck-ausgabe habe, in der vier seiten auf eine gesetzt wurden, ist es auf die dauer schwer zu lesen (und erst recht abzutippen). von den diakritika auf den griechischen wörtern wird auch wohl wg. unlesbarkeit 4/5 falsch sein und nachgearbeitet werden müssen.
aber nun denn. mühsam ernährt sich das eichhörnchen. 🙂

buck 1949: think

* buck, carl darling [1949]: a dictionary of selected synonyms in the principal Indo-european languages. a contribution to the history of ideas. paperback reproduction. chicago/london: university of chicago press 1988.

bookmark_borderschöne zitate. folge 239819.

gestern abend gefunden:*


知っているに越したことはない

shitte iru ni koshita koto wa nai
nothing exceeds knowledge.

*in: hidasai, judit (2008): „cultural messages of metaphors“. in: berendt, erich a. (hrsg.): metaphors for leaning. cross-cultural perspectives. amsterdam/philadelphia: benjamins. (= human cognitive processing (hcp). 22.) 103-122, hier: 114.