Kategorie-Archiv: on tour

irgendwo in der welt unterwegs

frankreich 2020

der zufall — in form einer ferienwohnung eines alten army-kumpels von philip, eines freien zeitfensters dort und einer „reisetauglichen“ corona-zahlen-zeit — hat uns im august in die normandie geführt.
nach ewigkeiten also mal wieder auf frankophonem gebiet gewesen. j’ai bien aimé ça! et toutes ces libraries!! 🙂
hier für die akten ein paar notizen.

où on a été

notes

  • die gegend um passais ist sehr „hinterlandig“: man muss viel fahren, um was zu sehen
  • die z.t. sehr kleinen orte haben z.t. riiiesige kirchen und kathedralen!
  • man musss kaum parkgebühren zahlen (im gegensatz z.b. zu england)
  • tankstellen sind rar und oft nur mit kartenzahlgerät ohne kassenhäuschen
  • fast jeder ort hat einen deutschen partner-ort
  • im august ist nicht viel los, weil viele franzosen dann im urlaub sind; daher waren viele läden geschlossen

mots (re)trouvés

pour la prochaine fois

  • bayeux
  • caen: schloss, musée normande, uni-viertel
  • carrouges
  • d-day beaches
  • étang du geré de selle zwischen jublains und évrons
  • falaises: schloss
  • flers
  • ger: keramikmuseum
  • granville: dior-museum + garten
  • lanley-l’abbaye: keks-firma
  • mont st. michel
  • mortain: birnenmuseum
  • passais: 2nd-hand-buchladen, menhir du perron
  • vitré
  • stopp an der küste, z.b. zwischen avranches und granville

brügge 2020

auf dem weg nach frankreich haben wir im august station in brügge gemacht, weil philip dort eine ausstellung sehen wollte.
für die akten hier ein paar notizen dazu.

bremen 2020

am 20. september musste aufgrund von 5 bomben-verdachtsfällen ein großteil unseres stadtviertels evakuiert werden. wir haben uns bereits einen tag vorher aus dem staub gemacht und sind nach bremen gefahren.
für die akten hier ein paar notizen dazu.

was schön war | kw 2020.34

ein bißchen französische westküste.
französische bücher. diese und noch ein paar andere. und ideen für zu bestellende bücher nach dem urlaub. 8)
ein groooooßer französischer supermarkt mit angeschlossener buchhandlung.
zwei ortschaften, zu denen wir ohne die „inside information“ unserer hosts nicht hingefahren wären.
eine problemlose rückreise und 3.486 unfallfreie kilometer.
das spiel „zwei wahrheiten, eine lüge“ als warm-up für einen workshop in gemischter kolleg:innen-runde.
wenn auffällt, wenn man mal eine weile nicht bei twitter ist. 🙂

was schön war | kw 2020.33

wenn der zielort einer reise zum ersten mal auf den verkehrsschildern auftaucht.
all das französisch, das ich noch verstehe.
mein eingerostetes französisch, das noch verstanden wird.
französische zeitschriftenläden und buchhandlungen.
französische bäckereien.
die gastfreundschaft unserer „hosts„.
ein neues familienmitglied.
papier mit seyès-lineatur.
maigret-krimis für die sammlung.
simple abendessen mit baguette, käse und aufschnitt.
ein abendessen im „auberge de la fosse arthour„.
das „scriptorial“ in avranches.
wenn man anfängt, wieder auf französisch zu denken.

regensburg 2019

bislang war ich in sachen RVK alle zwei-drei jahre in regensburg, zuletzt 2017.
in diesem jahr war es daher nicht nur wieder an mir, zum jährlichen RVK-anwendertreffen zu fahren, mit dem ich mich in den letzten jahren mit meiner kollegin sarah abgewechselt habe, sondern als frisch gewähltes mitglied im RVK-beirat hatte ich noch einen weiteren termin vor ort. (und deshalb werde ich in den nächsten drei jahren alle halbe jahre in regensburg sein.)

für die akten hier kurz ein paar links zu unterkunft, gemeinsamem abendessen und läden für mitbringsel und erste weihnachtsgeschenke. 🙂

tweets | 2019-11-06


https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1191996946036248577


https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1192087346885398528
https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1192099745491308545


https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1192128424984354821


https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1192130411960377344


https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1192131372258930690


https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1192134006751543297
https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1192134448411824128


https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1192164909183913985
https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1192165267238985731


https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1192178891378642945


https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1192186256630931457
https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1192188339316805632
https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1192189340287479808
https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1192196863820288005
https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1192200452882018304

tweets | 2019-11-05


https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1191716628892925952
https://twitter.com/v_i_o_l_a/status/1191824281140899851