angewandte japanische phonologie. oder auch nicht.

soweit ich weiß schreibt sich die japanische stadt mit dem klima-protokoll „kyoto“.
das bedeutet, daß sie sich zweisilbig [kyo-to] spricht, wobei sich auf einer silbe wie „kjoh“ ausspricht – und nicht auf silben wie „ki-jo“.
aber nachrichtensprecher wissen das offensichtlich nicht.
grauslich.
es heißt ja auch nicht to-ki-jo, sondern tokyo.